最近网上有一个热梗:

一个人跪着向一个仙长求饶:“别杀我,我不是妖怪,我是浙江人”。

仙长拿出秋裤问她:“那你说这是什么?”

那个人说:“这叫秋裤。”

仙长立刻发功把她还原成一条蛇精。

旁人问:“仙长你怎么知道她是妖怪?”

仙长笑着说:“你问问浙江人这叫什么?”



这条搞笑视频引来了无数的模仿,

各地网友把自己的家乡话变成了识别老乡的暗号,


image.png

image.png

image.png


但各位广东朋友,

你要是被仙长问到,

能不能证明自己清白?


仙长对广东人大概率不会问秋裤,

毕竟广东流行“上面蒸松糕,下面卖凉粉”



仙长可能会拿出一个充电宝,问:“这是什么?”

你如果说“充电宝”,

你就危险了。

你如果说“尿袋”,


image.png

仙长必会沉默三秒,跪地拜师:

没有祖上三代都住在广东,

一个人不可能把充电宝叫做“尿袋”。


这正是粤语的生存之道:你永远猜不到下一个词会从哪个刁钻的角度冒出来,但它偏偏准得让你无法反驳。


下面准备了一些常见事物的广东叫法,

看看你能说出几个?


先来一个日常用品热热身:


灯泡在广东不叫灯泡,

叫“电灯胆”。


加分题:

三个人出去玩,两个是情侣,多出来的那一个叫什么?




提起广东,当然就要说吃的:

油条不叫油条,叫“油炸鬼”,

据说来自“油炸桧”,指的是南宋奸臣秦桧;

番石榴叫“鸡屎果”,起名的人显然充满偏见;

草莓叫“士多啤梨”,其实就是英语 strawberry 的音;

荸荠叫“马蹄”,跟马的蹄子一点都不像!



看看学校里有什么:

学生上课的地方,不叫教室,叫“课室”;

抽屉叫”柜筒“;

橡皮擦是“胶擦”或“擦胶”;

尺子是“间尺”;

卷笔刀是“笔刨”;

老师布置的作业,叫“功课”。


人的身体部位也有很多叫法:

膝盖不硬混不了江湖,所以叫“膝头哥”;

上臂叫“手瓜”,练得结实,是“手瓜起腱”;

腋下,写作“胳肋底”,近似读作“旮旯底”;


至于屁股,粤语彻底放飞自我:

有人按形状叫“啰柚”,圆滚滚一只柚子;

有人直呼“屎忽”,直白得让人防不胜防;

有人说“八月十五”,无非就是想说柚子;

对小孩人们喜欢用打屁股的声音  “pet pet”;

或者走言简意赅路线,一个字,“墩”。


一些常见的活物:

蜈蚣叫“百足”;

蜻蜓叫“塘屘”;

蜘蛛叫“蠄蟧”;

壁虎在屋檐上爬起来身体像蛇一样扭动,广东人一看,“檐蛇”;

蟑螂是“曱甴”,这两个字长得就像两只蟑螂相向爬;

还有青蛙叫“田鸡”、“蛤乸”;

蟾蜍叫“蠄蟝”;

小螃蟹不叫螃蟹,叫“蟛蜞”;

……

很多广东人看到这儿已经汗流浃背:这些词都会说,从来没想过怎么写!


下次万一真的被仙长误以为是妖怪,

记得在喊完“我不是妖怪,我是广东人!”之后,补一句:

“老细得闲饮茶!”

加分题:

以下什么人可以叫“老细”?

A. 给你发工资的老板

B. 给你指路的司机大哥

C. 被你不小心踩到脚的大爷

D. 口语场合任何你需要客气对待的男人

你还知道哪些广东人对的暗号吗?

评论区晒出来!











图片


佛山市青少年文化宫


视频号








点赞(30)
立即
投稿

网信佛山

微信扫一扫加关注

返回
顶部