以技赋能，“药”护万家！致敬每一位坚守岗位的药师

9月23日，在世界药师节来临之际，南海经济开发区人民医院（佛山市南海区老年医院）举办“用药有方 药您健康”第四届全能药师技能大赛活动。

聚焦药品说明书中患者最难理解的术语，要求药师在准确性、通俗口语化、简洁易记、创新亮点四个维度上“翻译”成窗口沟通话术，真正做到让患者听得懂、记得住、用对药。

比赛中涌现出不少优秀案例。例如，面对“高锰酸钾按1:4000比例温水稀释后局部浸浴”这一专业提示，参赛药师翻译为：

“您好！这个药只能用来浸泡患处，不能口服。每次用一勺药粉，兑温水调配成淡淡的粉红色就可以坐在盆里浸泡；现配现用，药水放置太久效果就会减弱。”

药师们结合精心制作的PPT，把专业药学知识转化为通俗易懂的科普表达，选题覆盖老年、孕产妇、儿童等特殊人群及慢病管理，既有专业深度，又有人文温度，充分展现了药师在合理用药、安全用药中的专业价值。

左右滑动查看更多

世界药师节来临之际，向每一位默默守护用药安全的药师致敬！南海经济开发区人民医院药学部（佛山市南海区老年医院）将继续秉承“用药有方 药您健康”的理念，以更专业的技能、更温暖的服务，守护群众健康。

三审三校：孙旭群